搜索文章

找到 2 个结果

翻译的牢笼与自由的边界:重读严复《群己权界论》

当自由被翻译成“群己权界”,我们失去的不仅是词语,更是一种理解世界的方式。严复的这部译作,从标题开始就与密尔的原意发生了微妙的偏移,却在偏移...

读书笔记2026-08-30

读懂密尔《论自由》:在群体声音喧嚣的时代,守住个人自由的边界

当公共舆论的审判越来越轻易降临,当“多数人的偏好”开始挤压少数人的选择空间,160多年前约翰·密尔写下的《论自由》,早已不是抽象的政治哲学论述...

读书笔记2026-08-14