在固定生活的裂隙里,听村上春树《远方的鼓声》

在固定生活的裂隙里,听村上春树《远方的鼓声》
图片来源:AI大模型 · 在固定生活的裂隙里,听村上春树《远方的鼓声》

决定翻开《远方的鼓声》,是在连续第三个加班到凌晨的周三。我坐在回家的出租车上,看着窗外掠过的、闭着眼都能数出顺序的路灯,手机里跳出朋友发来的消息,说她辞掉了做了五年的工作,要去云南住半年。我突然想起很多年前有人提过,村上春树有一本写旅居的书,说人要听见远方的鼓声才会动身。我没有立刻辞职的勇气,却想在别人的游荡里,喘一口脱离日常轨道的气。读之前我以为这会是一本写欧洲风物的游记,有好看的风景、有趣的奇遇、充满异国情调的故事,甚至已经做好了抄几句旅行格言的准备,翻开才发现,他写的最多的,居然是无聊。

一句话总结

这是一本帮你戳破“远方滤镜”的随笔,它不鼓吹旅行的意义,却会让你重新思考“固定生活”与“自我节奏”的关系,值得每一个在按部就班的生活里偶尔走神的人读。

书籍基本信息

作者是日本作家村上春树,这本书首版于1990年,记录的是他1986年到1989年,和妻子一起离开东京,在希腊、意大利等地旅居三年的生活片段,国内通行译本大概280页,属于非虚构的旅行随笔,是他少有的、完全以个人真实生活为写作内容的作品。

核心观点

第一个触动我的点,是他写“动身的理由不需要多么宏大”。很多人总觉得要攒够足够的钱、做好万全的计划、等一个“合适的时机”才能离开熟悉的环境,甚至会给旅行赋予太多沉重的意义,比如“找到人生方向”“治愈情伤”“重新出发”。但村上写他决定去欧洲,只是因为突然觉得“是时候离开了”——在东京的生活太固定了,每天见一样的人,走一样的路,应付一样的约稿和社交,那种被生活推着走的惯性,让他听不到自己的节奏。没有详细的攻略,没有确定的归期,甚至语言都不算通顺,就拎着箱子走了,就像人闷在屋子里太久,会本能地推开窗呼吸一口新鲜空气,不需要给开窗找一个多么郑重的理由。

第二个点,是他诚实面对旅途中的“无意义”。我们看过太多的旅行内容,把远方塑造成永远阳光灿烂、充满奇遇的地方,好像只要离开当下的生活,所有的烦恼都会消失。但村上在书里写了大量旅途中的琐碎和难堪:在语言不通的国家办居留证跑断腿,在便宜的小旅馆里被虫子咬,在阴雨连绵的小城里待得百无聊赖,做饭找不到合适的食材,路上遇到无聊又缠人的人,连续很多天什么有意思的事都没发生,就是坐着发呆、看书、做饭、散步。他不刻意美化这些时刻,反而承认旅行里一大半的时间都是无聊的,而正是这种“没有必须要做的事”的无聊,才把人从“每天必须完成什么”的紧绷里拉了出来。你不需要在景点打卡,不需要拍好看的照片证明自己来过,甚至不需要“获得什么”,无聊本身就是休息。

第三个点,是“距离感才是看清楚自己的方式”。他在书里写,当你一直待在熟悉的环境里,你身边的关系、别人的期待、社会默认的规则,就像空气一样裹着你,你很难分清楚“什么是我想要的,什么是别人觉得我应该要的”。而当你作为一个外国人站在异乡的街上,没人知道你是写过几本书的作家,没人对你有什么固定的期待,你不用扮演任何社会角色,只是一个买面包、挤公交、会迷路的普通人,这时候你反而能听见自己心里的声音。他说那种声音就像远方的鼓声,隐隐约约,但是一直响,如果你在熟悉的地方待太久,周围的噪音太吵,你就听不到了。这鼓声不是什么改变世界的宏大理想,可能只是你真正喜欢的生活节奏,是你一直想做却没敢做的小事,是你不想再勉强自己迎合别人的那点决心。

第四个点,是“好的生活从来不是在别处找答案,是在别处找到节奏之后,再回到自己的生活里”。很多人读旅行的书,会生出“我现在的生活太糟糕了,我要逃到远方去”的念头,但村上写他在欧洲待了三年,最后还是回到了日本,不是因为欧洲不好,是因为他已经在游荡的日子里,把自己被打乱的节奏找回来了。远方不是用来逃避现实的乌托邦,它更像一个调整频率的信号塔,你在那里把自己的频率调对了,还是要回到原来的生活里,接着走自己的路。

精彩片段

我印象最深的一段,是他写在希腊一个小岛上的日子。那个岛冬天几乎没有游客,商店关了大半,天天下雨,冷得要命,他和妻子租了个便宜的小房子,每天就是烤面包、煮咖啡、写东西、沿着海边走,路上连个说话的人都没有。他写:“我们如此目睹的光景,不过是世界极小极小一部分。我们习惯上认为这便是世界的世界,其实并不是真的世界。世界在书店柜台上卖的车票的另一端,还要辽远、还要开阔,其中大半的地方,是谁也没见过的、谁也没涉足过的。而当你意识到这件事的时候,会有一阵几乎让人窒息的感动。”不是那种站在山顶看日出的壮阔感动,是你突然意识到,原来你之前困在里面的那个“全世界”,其实只是很小的一块地方,你以为过不去的坎、放不下的面子、必须要遵守的规则,在辽远的世界面前,轻得像一片落叶。

“一天早上,我睁眼醒来,忽然听见远方的鼓声。鼓声从很远很远的地方、很远很远的时间传来,微乎其微。听着听着,我觉得自己无论如何都要踏上漫长的旅途。”

还有一段他写在意大利遇到的一个普通老人,老人在小城里开了一辈子的杂货店,没出过远门,每天就是开门卖货,傍晚坐在门口喝杯酒,看着街上来来往往的人。他没有写什么“老人一生没见过远方却内心平静”的鸡汤,反而写他和老人聊天的时候,老人眼里有那种“一辈子待在一个地方,把每一寸街道都摸熟了的踏实”,而他自己作为一个旅人,带着那种永远在路上的漂浮感,两个人没有谁比谁更高明,只是选择了不同的生活方式而已。旅行不是为了证明“在路上比待在原地高级”,是让你看到生活有千万种样子,你可以选任何一种,只要那是你自己真正想选的。

适合谁读

如果你最近总觉得生活提不起劲,每天按部就班像个上了发条的机器,偶尔会盯着窗外走神,不知道自己每天忙忙碌碌是为了什么,你可以读这本书。如果你把旅行当成解决所有问题的解药,每次出门前都抱着极高的期待,最后却在人挤人的景点里觉得更累,你可以读这本书。如果你总是被别人的期待裹着走,很久没问过自己真正想要什么,你也可以读这本书。它不会给你打鸡血让你立刻辞职去环游世界,却会像一个老朋友,坐在你对面慢慢跟你聊他在路上见过的阴天和晴天,告诉你不用那么急,也不用把什么事都赋予那么重的意义。

不适合谁读

如果你想找一本欧洲旅行攻略,指望书里告诉你哪家餐厅最好吃、哪个景点拍照最好看、走什么路线最省钱,这本书不适合你,它几乎没有任何实用信息。如果你喜欢节奏紧凑、充满戏剧冲突和奇遇的旅行故事,这本书也不适合你,它写的都是最细碎的日常,节奏很慢,甚至有些地方会让你觉得“这有什么好写的”。如果你坚定地认为“旅行就必须要有意义,必须要有所收获,不然就是浪费时间”,你大概率会觉得这本书太散、太淡、太无聊,读了也没什么用。

结尾

我读完这本书的时候,刚好是周末的下午,窗外的天阴着,我合上书本,没有立刻收拾行李去远方的冲动,反而起身去厨房煮了一碗面,给自己加了个煎蛋。之前我总觉得,只有逃开现在的生活,走到很远的地方,才能找到我想要的答案。但是读完村上的文字我才明白,所谓远方的鼓声,从来不是召唤你抛弃一切去流浪,而是提醒你,不管你在哪里,都不要被周围的噪音盖过自己心里的声音。你不用非要去很远的地方,只要你能听见那点鼓声,哪怕是在日常的烟火里,你也能把日子过成自己的节奏。那些我们以为要在远方找到的东西,其实一直都在我们自己身上,只是有时候我们走得太急、待得太近,反而看不见了。

FAQ

1. 这是村上春树的虚构小说吗?和他其他作品的风格差别大吗?

不是虚构小说,是完全基于他真实旅居生活写的随笔。和他的小说比,这本书没有超现实的情节、没有孤独的都市男女的隐喻,文字更松弛、更日常,就像他在你对面翻着旧照片跟你聊过去的日子,少了小说里的疏离感,多了很多烟火气。

2. 没读过村上春树的其他书,能读懂这本吗?

完全可以。这本书没有任何阅读门槛,不需要知道他之前写过什么,也不需要了解日本文学的背景,就是一本很真诚的生活记录,哪怕是第一次读村上的人,也能很顺畅地读进去。

3. 书里写的都是三十多年前的欧洲,现在读会不会过时?

完全不会。他写的不是哪个景点、哪个时代的风貌,是一个人离开固定生活之后的状态,是面对陌生环境的局促、无聊里的松弛、在异乡重新认识自己的过程,这些感受不管在哪个时代,不管你去什么地方,都是共通的。

4. 读完这本书会让人想辞职去旅行吗?

大概率不会。它不会煽动你逃离当下的生活,反而会让你冷静下来,想清楚自己为什么想走,又要往哪里去。比起鼓励你动身去远方,它更想让你学会在任何生活里,都能找到自己的节奏。


本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。