去年冬天加班到凌晨的某个雨夜,我窝在公司楼下的24小时便利店啃饭团,刷到了《东京贵族女子》的影视预告。屏幕里穿定制西装的精英男和戴珍珠项链的女人在米其林三星餐厅对话,台词里反复出现“人脉”“门第”“继承”,突然就戳中了我那段时间的焦虑——作为一个在上海职场挣扎的普通女孩,我好像总能看到类似的“阶层壁垒”,却从未敢认真想过,当一个人真的困在这样的圈层里时,到底要拿什么来对抗规训。抱着想看看“别人的生活到底有多难”的心态,我翻开了这本小说。
最初我期待的是一本爽文式的阶层逆袭故事,或是精致的上流社会浮世绘,但读完全书才发现,它既没有灰姑娘的童话,也没有刻薄的阶层批判,只是把两个完全不同的东京女性的人生摊开在读者面前,让我们自己看见那些被精致包装藏起来的、关于“自我”的挣扎。
核心内容
一句话总结:这是一本写给所有被社会规训困住的女性的诚实之书,值得每个对“成功”有定义焦虑的人翻开。
书籍基本信息
本书作者是日本作家山本文绪,她曾凭借《涡虫》斩获直木奖,擅长以细腻的笔触描摹都市女性的内心困境。中文版于2021年由上海译文出版社出版,全书约280页,属于都市女性文学、社会纪实类作品。
核心观点
第一个核心观点是阶层从来不是枷锁,而是“自我选择的滤镜”。书中的女主角之一榛原亚矢子出身东京顶级贵族家庭,从小被教育要“嫁给门当户对的人,守住家族的体面”,她看似拥有一切,却连选一件自己喜欢的衬衫都要被母亲以“不符合家族气质”为由否定。另一位女主角华子则是普通职员家庭出身,靠着自己的努力进入知名广告公司,却在相亲市场被反复嫌弃“不够端庄,不像贵族夫人的料子”。两人看似处在两个极端,却都在被外界的标准绑架。
第二个触动我的观点是“贵族感从来不是钱堆出来的,而是敢拒绝的底气”。亚矢子在母亲的安排下相亲了无数次,每次都要配合家族的要求扮演温柔顺从的名媛,直到她遇到了同样厌倦圈层规训的男性,两人选择了一场没有婚礼、不被家族承认的同居生活。她没有放弃贵族身份,却终于学会了为自己的喜好买单——比如偷偷买一件不合“规矩”的碎花衬衫,比如在家族聚餐上说出“我不想结婚”。
第三个观点则关于“普通人的焦虑从来不是不够好,而是不知道自己想要什么”。华子一开始以为只要考上好大学、找到好工作、嫁个好男人就是圆满人生,直到她在相亲中遇到了亚矢子的哥哥,才发现自己其实根本不想要那种“被安排好的稳定生活”。她辞职开了一家小小的花店,虽然收入不如以前,却再也不用在深夜加班时对着电脑偷偷掉眼泪。
精彩片段
书中有一段描写让我反复读了三遍:亚矢子在母亲的安排下参加一场贵族晚宴,她穿着母亲挑选的藏青色礼服,站在宴会厅的角落看着周围谈笑风生的名媛,突然发现自己连呼吸都要小心翼翼。她想起小时候偷偷在衣橱里翻出外婆的碎花连衣裙,被母亲发现后狠狠骂了一顿,母亲说“贵族家的女儿不能穿这么俗气的衣服”。那天晚上她趁母亲不注意,偷偷溜回房间换上了那件碎花裙,站在镜子前看了很久,然后在第二天的早餐上,第一次对着母亲说“我不想再穿你选的衣服了”。
“我以为穿上那件藏青色礼服就能变成别人期待的样子,可镜子里的人根本不是我。我想要的不是家族的荣耀,只是一件能让我觉得舒服的衣服而已。”
还有一段关于华子的描写:她第一次去亚矢子的家做客,看到满墙的名家画作和定制家具,却发现亚矢子的房间里只有一张简单的书桌和一张折叠床。亚矢子告诉她,母亲说“贵族的房间不能有多余的东西”,所以她连自己喜欢的毛绒玩具都不敢摆在外面。华子突然想起自己的出租屋,墙上贴满了喜欢的电影海报,桌上堆着没看完的漫画和零食,她突然意识到,自己拥有的“普通”,其实是亚矢子求而不得的自由。
适合谁读
这本书适合所有正在被外界标准绑架的女性,尤其是那些在都市里打拼、被“三十岁要结婚”“女生要稳定”“要嫁个好人家”这类言论困扰的人。它没有给出具体的解决办法,却能让你看见:不管你是出身优渥还是普通,都可以选择自己想要的生活,哪怕这个选择看起来“不够体面”。
不适合谁读
如果你只想看爽文式的逆袭故事,或是想看上流社会的八卦细节,这本书可能会让你失望。它没有狗血的剧情,也没有华丽的炫富描写,更多的是细腻的内心独白,节奏偏慢,需要静下心来读。
结尾
读完这本书的时候,刚好是我递交辞职报告的前一周。那段时间我反复纠结:放弃现在的高薪工作,去做自己喜欢的写作,会不会太冲动?会不会被别人说“太任性”?直到看到亚矢子说“我已经活了三十年,却从来没有为自己活过一天”,突然就释然了。这本书没有告诉我们应该怎么选,却让我们明白:所谓的“成功”从来不是别人定义的样子,而是你自己觉得舒服的样子。现在我已经辞职半年了,虽然收入不如以前,却每天都能睡到自然醒,在家写自己喜欢的故事,偶尔还会买一件之前不敢穿的碎花衬衫,站在镜子前看很久。我终于明白,比起别人的眼光,自己的感受才是最重要的。
常见问题(FAQ)
Q1:这本书是不是在宣扬阶层固化?
不是的。作者并没有批判阶层本身,而是批判了“用阶层定义人生价值”的规训。不管你出身贵族还是普通家庭,都可以选择打破外界的标准,找到属于自己的生活方式。
Q2:书中的两个女主角最后都获得幸福了吗?
作者没有给出明确的结局,这也是这本书最诚实的地方。亚矢子没有和家族决裂,也没有得到所有人的认可,但她终于学会了为自己而活;华子没有嫁给精英男,却开了一家自己的花店,过上了自己想要的生活。幸福从来不是一个固定的答案,而是你自己的选择。
Q3:这本书和其他都市女性文学有什么不同?
不同于很多都市女性文学聚焦于职场或爱情,这本书更侧重于“阶层与自我”的冲突。它没有把女性的困境简单归结为“男人的问题”,而是让我们看见,困住我们的往往是社会对性别的刻板印象,以及我们自己对“完美人生”的执念。
Q4:这本书适合男性读吗?
当然适合。书中关于“规训”的思考并不局限于女性,不管男性还是女性,都可能被外界的标准绑架,这本书能让我们更理解不同身份的人面临的困境。
Q5:读这本书需要了解日本的上流社会吗?
不需要。书中的贵族圈层只是一个背景,核心是关于“自我选择”的普遍困境,不管你生活在哪个国家,哪个城市,都能从中找到共鸣。
本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。

