在村上春树的文学聊天里,读懂写作者与读者的双向奔赴

在村上春树的文学聊天里,读懂写作者与读者的双向奔赴
图片来源:AI大模型 · 在村上春树的文学聊天里,读懂写作者与读者的双向奔赴

第一次翻开《村上春树谈文学》,是在一个加班到崩溃的周五晚上。我本来只是想找一本轻松的书缓解情绪,却没想到被村上春树和他的编辑柳川和子的对话,拽进了一个更贴近文学本质的世界。那时候我刚在尝试写一点短篇,总觉得自己的文字像没装锚的船,既不知道该往哪里去,也不懂该如何和读者建立连接。我期待这本书能告诉我“好的文学到底是什么样的”,或者至少能给我一点写下去的勇气。

在此之前,我对村上的印象停留在《挪威的森林》里的青春怅惘,或是《当我谈跑步时我谈些什么》里的自律日常,从未想过他会用如此直白又温柔的方式,拆解自己作为写作者的日常与思考。

一句话总结

这是一本写给所有写作者与深度读者的文学私教课,值得每一个愿意停下来思考“为什么读、为什么写”的人认真读完。

书籍基本信息

本书由日本作家村上春树与资深编辑柳川和子的对谈整理而成,首次出版于2015年,中文译本由上海译文出版社于2020年推出,全书约220页,属于文学评论与作家随笔类作品。

核心观点

全书没有系统性的文论框架,更像是两位熟悉彼此的老友围坐聊天,散落的观点却处处戳中文学里最本质的命题。

第一个让我触动的观点,是文学的“日常性”与“非日常性”的平衡。村上在书中反复提到,好的小说既要有贴近普通人生活的细节——比如煮咖啡的水温、挤地铁时闻到的汗味,也要有跳脱日常的“非日常”瞬间,比如突然出现在街角的猫、或是一句没头没尾的告白。他说自己写《挪威的森林》时,就是一边写着渡边和直子的日常对话,一边在里面藏着“死亡”这个巨大的非日常命题,让读者在熟悉的生活里,突然撞见自己从未直面过的情绪。

第二个观点是写作是“和自己的对话”,也是“和读者的约定”。村上坦言自己刚开始写作时,只是想“把自己脑子里的东西变成文字”,但写得越久越明白,写作从来不是自说自话。他会在动笔前想象一个具体的读者:“一个二十多岁坐在通勤地铁上的年轻人,他可能刚被上司骂了,手里攥着没吃完的饭团,刚好翻开我的书”。这种想象让他的文字既有私人化的情绪,又不会陷入完全的自我沉溺。

第三个观点是文学不需要“正确”,只需要“真实”。针对很多人纠结“小说里的情节是否符合现实”,村上举了自己写《海边的卡夫卡》的例子:有人说少年离家出走后在森林里遇到老人的情节太离奇,但他认为只要这个情节符合小说内部的逻辑,并且能传递出角色真实的情绪,就是成立的。他说:“读者不会因为你写了一只会说话的猫就觉得假,只会因为你写的猫的情绪不符合逻辑而觉得假”。

精彩片段

书中有一段关于“阅读的意义”的对话,让我反复读了三遍。柳川和子问村上:“你觉得读者为什么会反复读你的书?”村上的回答很朴素:

“大概是因为我的书里有他们自己的影子吧。不是说情节像,而是说那种‘不知道该往哪里去’的心情,那种明明觉得孤独却又不想随便找人说话的心情。我写的不是别人的故事,是藏在每个人心里的、没说出口的话。”

还有一段关于“写作的痛苦”的描述,让我这个刚起步的写作者瞬间释然。村上提到自己每次写完一个短篇,都会把稿子扔在一边睡一觉,第二天再拿起来看:“如果看完觉得‘这是什么垃圾’,就说明这个稿子还不够好,需要推翻重写。”他说自己从来没有过“一挥而就”的时刻,每一篇稿子都要改至少十遍,有时候甚至会为了一个句子的语序,盯着电脑屏幕到凌晨三点。“写作不是享受,是和自己的惰性打架,”他说,“但打完架之后的那种轻松,是别的事情给不了的。”

适合谁读

首先是正在尝试写作的普通人,不管是写短篇、日记还是公众号,这本书能帮你跳出“写得好不好”的焦虑,重新回到“为什么写”的起点;其次是深度文学爱好者,你能在书中看到村上对自己喜欢的作家的真实评价,比如他如何评价雷蒙德·卡佛的极简文风,如何看待陀思妥耶夫斯基的厚重;最后是觉得“文学离自己很远”的人,这本书没有晦涩的术语,只会让你发现,文学其实就藏在你每天喝的咖啡、走过的街道里。

不适合谁读

如果你只想快速获得“写作干货”,希望看到一套可以直接套用的写作公式,这本书可能会让你失望,因为村上几乎没有讲过具体的写作技巧,更多的是分享自己的创作感受;如果你已经对村上春树的作品感到审美疲劳,觉得他的文字太“温柔”不够尖锐,这本书也未必能改变你的看法;还有那些只追求“爽文”快感的读者,可能会觉得书中的对话太缓慢,不够刺激。

结尾

读完这本书的时候,已经是凌晨两点,我把笔记本合上,走到窗边看着楼下的路灯。突然意识到,我之前纠结的“如何写出好故事”其实是个伪命题——好的故事从来不是教出来的,是从你认真观察生活、认真对待自己的情绪里长出来的。村上春树没有给我任何具体的写作技巧,但他让我明白,写作不是为了成为“知名作家”,而是为了把自己心里的那些没说出口的话,好好地讲给愿意听的人听。这本书更像一个温柔的提醒:文学从来不是高高在上的艺术品,它是我们和世界对话的方式,也是我们和自己和解的方式。

常见问题

Q1:这本书需要读过村上春树的所有作品才能读吗?

不需要。书中虽然提到了村上的多部作品,但都是作为例子出现,即使没读过也不会影响理解。反而可以把这本书当成一个“书单指南”,读完之后可以去读那些被村上推荐的作家的作品。

Q2:对于完全没有写作经验的人来说,这本书有用吗?

非常有用。书中没有讲任何“如何写好句子”的技巧,而是讲了“如何面对写作的焦虑”“如何从日常里找到写作的素材”“如何和自己的文字和平相处”,这些比具体的技巧更重要,能帮你建立对写作的正确认知。

Q3:这本书和《当我谈跑步时我谈些什么》有什么区别?

《当我谈跑步时我谈些什么》更多是讲跑步和写作的关系,偏向个人的生活感悟;而《村上春树谈文学》是直接围绕文学本身展开的对谈,从阅读、创作到文学的本质,内容更聚焦,也更贴近写作者的内心世界。

Q4:书中提到了哪些作家的作品?会不会太冷门?

书中提到的大多是经典作家,比如雷蒙德·卡佛、陀思妥耶夫斯基、菲茨杰拉德等,都是国内读者比较熟悉的作家,即使没读过他们的作品,也能理解村上的评价。

Q5:这本书的语言风格是什么样的?

因为是对谈整理,语言非常口语化,没有生硬的文论术语,读起来就像听一个温柔的长辈聊天,轻松又有深度。


本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。