第一次读《鸢萝行》是在一个加班到凌晨的雨夜,电脑屏幕上的工作文档怎么也写不下去,随手翻到书架上落了点灰的《郁达夫全集》,翻到这篇只有三万多字的中篇,一口气读完的时候天已经微微亮。合上书的时候,窗外的雨还没停,我盯着桌上喝空的咖啡杯发了很久的呆。
读之前我对郁达夫的印象还停留在中学课本里的《沉沦》,总觉得他的文字是那种属于旧时代文人的无病呻吟,是留日学生的自怨自艾。直到真正在某个被生活压得喘不过气的节点翻开《鸢萝行》,才突然懂了那种“明明什么都没做,却已经累得直不起腰”的失重感,原来近百年前就有人写透了。
一句话总结
如果你也有过“明明努力生活却总觉得自己多余的时刻,这本书会像一面蒙着灰的镜子,照见你不敢说出口的狼狈与温柔,值得在情绪低落时慢慢读。
书籍基本信息
作者郁达夫,首次发表于1923年《创造周报》,属于自叙传抒情小说,全文约3万字左右,常见的单行本通常收录于各类郁达夫小说选集中。作为郁达夫中期创作的代表作,也是中国现代文学史上“零余者”形象的经典文本。
核心观点
第一个打动我的核心,是它写透了“普通人的生存尊严是如何被慢慢磨掉的。小说里的“我”不是什么大奸大恶之人,也不是什么天纵奇才,只是一个读过点书、留过几年学的普通青年,回国后找不到像样的工作,靠妻子的嫁妆和微薄的稿费过活,每天在“我要振作”和“我真没用”之间反复拉扯。他的痛苦不是国仇家恨的宏大痛苦,是吃饭、房租、妻子的眼神、旁人的闲话,这些细碎的、说出来都觉得矫情的小事,堆在一起就成了压垮人的山。
第二个触动我的点,是它毫不掩饰的“真诚的懦弱”。很多小说里的主角要么是奋起反抗的英雄,要么是彻底堕落的反派,但《鸢萝行》里的“我”是拧巴的:他心疼妻子,却又忍不住对着最亲近的人发脾气;他想去找工作,却又拉不下读书人的面子;他恨自己的没用,却又下不了真的改变的决心。这种“我知道我不好,但我就是做不到”的懦弱,太真实了,真实到读的时候会忍不住脸红,好像作者扒开了自己心里最不愿意面对的角落。
第三个核心,是藏在颓废底下的,几乎要溢出来的温柔。很多人说郁达夫的文字太丧,但丧的底下是对人的共情。小说里“我”对着妻子发完脾气,转头看见她偷偷抹眼泪,心里的愧疚比自己挨了打还难受;他自己都吃不上饭,路上看见乞讨的老人还是会掏出身上仅有的几个铜板。这种在自己都过得不好的时候,还留着的对别人的心软,才是最戳人的地方。他的颓废不是因为冷漠,是因为太心软到不知道该怎么办才好的手足无措。
第四个点,是它关于“生存本身的意义”的追问。小说里没有什么惊天动地的大事,全是鸡零狗碎的日常:今天吃什么,房租怎么交,明天要不要出门,和人怎么说话。但就是这些日常里,藏着一个最根本的问题:人如果只是活着,就已经用尽了全力,那活着的意义到底是什么?郁达夫没有给出答案,他只是把这个问题原原本本地抛给了读者。
精彩片段
我印象最深的一段,是“我”失业在家,每天等妻子从外面回来,听见她的脚步声就赶紧假装在看书,生怕她看出自己的慌乱和没用。妻子进门之后,“我”本来想开口问她今天过得怎么样,出口却变成了一句不耐烦的“你怎么才回来”。等妻子进了厨房,他又盯着她的背影,在心里骂自己为什么要这样对她。
“我听见她的脚步声,渐渐的近了,我的心就跳了起来。想起来开门,又觉得有点不好意思,坐着等她自己进来。她推开门进来,我就把脸掉向了书里,假装在那里看书的样子。她轻轻的问我今天有没有吃饭,我只是含含糊糊的答应了一声,头也不抬起来看她一眼。等她走到灶间去了,我才偷偷的抬眼望了她的背影,只觉得我自家的眼泪,要滚下来的样子。”
还有一段是他一个人在马路上乱走,看着街上的人来来往往,每个人都好像有自己的去处,只有他自己不知道要去哪里。他站在十字路口,觉得自己像一根多余的草,风一吹就不知道飘到哪里去。这种“人群里的孤独感”,我想每个在大城市漂着的人,大概都有过类似的时刻。
适合谁读
如果你正处在人生的低谷期,觉得自己一事无成,甚至有点怀疑活着的意义,这本书会让你知道,你不是唯一一个有这种感受的人。如果你喜欢真诚的、不刻意煽情的文字,喜欢看普通人的生存状态,而不是什么爽文式的逆袭故事,这本书很适合你。如果你对中国现代文学里的“零余者”形象感兴趣,想了解民国时期普通知识分子的生存状态,这本书是非常好的文本。
不适合谁读
如果你想找一本教人怎么成功、怎么振作、怎么摆脱困境的实用指南,这本书不适合你,它不仅不会给你方法,甚至可能会让你更丧。如果你受不了太情绪化、太自我的叙事,喜欢情节性强的故事,可能会觉得这本书节奏太慢、太碎、太矫情。如果你只读“有用”的书,追求每一页都有干货,那这本书大概率会让你觉得浪费时间。
结尾
读完《鸢萝行》的那个早上,我没有像之前预想的那样,因为读了本“丧书”变得更低落,反而有种奇怪的平静。好像心里那些说不出口的疲惫、觉得自己没用的时刻、对着亲近的人发脾气之后的愧疚、站在人群里不知道往哪走的茫然,都被这篇写于近百年前的文字接住了。它没有告诉我要加油,也没有告诉我一切都会好起来,它只是坐在我对面,安安静静地说,我知道,我都知道。原来有些书的意义不是给你答案,是让你知道你不是孤单的。
常见问题
Q1:《鸢萝行》是不是就是郁达夫的自传?
A:不完全是。它属于“自叙传小说”,是以作者自身的经历为蓝本,但有艺术加工的成分。小说里的很多情绪和感受是真实的,但具体的情节和人物有虚构的部分。读的时候不用把它完全当史实来看,重点感受里面的情绪和真实感就好。
Q2:这本书和《沉沦》有什么区别?
A:《沉沦》更偏向于青年的性苦闷和民族自卑,情绪更激烈,更有少年气的绝望;而《鸢萝行》是进入婚姻和生计的苦闷,更偏向于普通人的日常挣扎,情绪更压抑,也更温柔,更像一个已经被生活磨掉了棱角的人的感受。
Q3:读这本书会不会让人变得更消极?
A:这取决于你读的时候的状态。如果你本身状态很好,可能会觉得有点丧;但如果你正处在情绪低谷,反而会有种被理解的释然。它不是一本给你打鸡血的书,而是一本陪你坐一会儿的书。消极不是目的,被看见才是。
Q4:哪个版本的译本/选本比较好?
A:目前市面上的《郁达夫全集》或者《郁达夫小说全集》里基本都收录了这篇,版本差异不大。如果只想读单篇的话,找正规出版社的选集就可以,不用太纠结版本。
本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。

