第一次翻开《都城纪胜》,是因为读《东京梦华录》时对宋代城市生活上了瘾,又嫌《梦粱录》卷帙浩繁,想找本薄的“解馋”。原以为这不过是本干巴巴的地方风物志,记些坊巷沿革、官署方位,翻了两页才发现,自己一头撞进了南宋临安城的烟火里——字里行间飘着酒肆的香,响着瓦舍的鼓,连市井里的吆喝声都仿佛隔着纸页传出来。
我读这类古代笔记,总抱着点“贪心”:不想只看宏大的历史叙事,就想知道千年前的普通人早上吃什么、闲了去哪玩、过日子有什么讲究。读之前我没抱太高期待,毕竟作者耐得翁连真实姓名都没留下,书也只剩一卷残本。可真正读进去才懂,有些文字的分量,从来不以篇幅计算。
一句话总结
这是一本用最短篇幅还原南宋临安市井全貌的笔记,想要触摸宋代普通人的生活温度,花两个小时读它绝对值得。
书籍基本信息
作者署名耐得翁,南宋理宗时期人,真实姓名已不可考,书成于端平二年(1235年)。现存版本仅一卷,不过九千余字,属于古代都城笔记类的小品文,市面上常见的是与《东京梦华录》《梦粱录》等合编的“宋代都城笔记”丛书本。
核心观点
第一个让我触动的点,是它写透了宋代城市的“平民性”。和很多侧重写皇家仪仗、官署规制的都城志不同,《都城纪胜》的笔墨几乎全落在普通人的日子里。它开篇讲市井,接着讲酒肆、食店、茶坊,再讲瓦舍勾栏的百戏,连坊里的小经纪、手艺人都一一列出来。你会发现南宋的临安城不是帝王的都城,是老百姓的都城——街上走的多是商贩、艺人、挑夫、游客,连御街两旁都摆满了铺子,没有后世那种森严的皇家气派。
第二个点,是宋代服务业的精细程度远超想象。书里记酒肆的服务,说客人一坐下,店家先拿“看盘”摆上,客人点过酒菜,马上就能端上来,哪怕要换口味也随时应承;食店的菜品分南北食,有专卖南方鱼羹的,有专卖北食店的,连素食点心都有专门的铺子。更有意思的是“闲人”这个行当——富贵人家有宴席,有人专门帮着张罗待客、劝酒玩闹,相当于今天的活动策划+氛围组,连市井里的营生都分了几十种,精细到连剔头、补鞋、卖猫食都有专门的手艺人。这种精细化的社会分工,哪里像个古代王朝,倒有点现代城市的雏形。
第三个点,是它藏着南宋人“偏安里的认真生活”。后世总说南宋偏安一隅,朝廷不思进取,可从这本书里看,老百姓的日子过得一点不敷衍。茶坊要挂名人字画、插四时鲜花,酒肆要装修得雅致,连卖个小吃都讲究“色香味”,瓦舍里的杂剧、说书、傀儡戏花样百出。不是说时局没有忧患,而是普通人在能过日子的时候,总想着把日子过好一点——这种不糊弄生活的劲儿,其实是中国人刻在骨血里的韧性。
第四个点,是它对后世文化的影响比想象中深。书里记的杂剧、诸宫调、说话,其实就是后世戏曲、评书、小说的源头;那些食店的菜品、茶坊的饮子,很多饮食习惯一直传到今天。我们总说“宋韵”,其实宋韵不是博物馆里的瓷器字画,是老百姓过日子的讲究——喝茶的讲究、吃饭的讲究、玩的讲究,这些才是活的文化。
精彩片段
书里写瓦舍勾栏的一段,我读了好几遍:
瓦者,野合易散之意也,不知起于何时。但在京师时,甚为士庶放荡不羁之所,亦为子弟流连破坏之门。杭城绍兴间驻跸于此,殿岩杨和王因军士多西北人,是以城内外创立瓦舍,招集妓乐,以为军卒暇日娱戏之地。今贵家子弟郎君,因此荡游,破坏尤甚于汴都也。
有意思的是作者的态度,他不是站在士大夫的角度批判瓦舍“玩物丧志”,而是客观说它的起源、说不同人的喜好。你能从中读出一种很鲜活的城市气息——就像今天我们商圈里的电影院、游乐场,有人爱去,有人觉得浪费时间,但它就是城市活力的来源。短短几句话,把瓦舍的功能、受众、社会评价都说透了,还带着点旁观的冷静,一点不迂腐。
还有一段写食店的细节,特别有画面感:
都城食店,多是旧京师人开张,如羊饭店兼卖酒。……坐客皆称为“酒坐”,或则买酒,或令买饭。凡点索食次,大要及时:如欲速饱,则前重后轻;如欲迟饱,则前轻后重。
你看,连客人吃饭的节奏都照顾到了——想快点吃饱就先上硬菜,想慢慢吃就先上小吃。这种服务意识,别说古代,就是今天很多餐馆都未必做得到。每次读到这儿我都想笑,原来千年前的人下馆子,也和我们一样纠结“今天吃快的还是慢的”,这种跨越时空的共鸣,比任何历史结论都动人。
适合谁读
喜欢宋代历史、尤其是对宋代市井生活感兴趣的人一定要读,它会让你对“弱宋”的印象彻底改观;喜欢传统文化、想找宋韵文化源头的人,这本书是很鲜活的一手资料;写古风题材的创作者也可以读,里面的细节足够支撑你写出真实可信的宋代场景;还有平时爱琢磨“古代人怎么过日子”的好奇心重的读者,这本书绝对能满足你的探索欲。
不适合谁读
想找完整临安城历史、学术性强的通史著作的人可能会失望,它只是笔记小品,没有系统的历史论述;喜欢看故事、有完整情节的读者也可能觉得没意思,它是条目式的记录,没有连贯的叙事;还有对古代风俗文化完全没兴趣,读古文觉得费劲的人,读它会觉得像在看说明书,没什么乐趣。
结尾
合上这本书的时候,我总忍不住想,我们读这些千年前的都城笔记,到底在读什么?不是为了记住几个坊巷的名字,也不是为了考证几道宋代菜品,而是为了看见那些被宏大历史忽略的普通人——他们在城墙下开店,在瓦舍里看戏,在酒肆里和朋友碰杯,认认真真过着自己的小日子。这些日子凑在一起,就是一个时代的温度。《都城纪胜》最珍贵的地方就在这里,它没写帝王将相,没写家国仇恨,就写了一座城里的烟火气,而这股烟火气,穿越了八百年,还在暖着今天的我们。
FAQ
1. 《都城纪胜》和《东京梦华录》《梦粱录》有什么区别?
简单说,《东京梦华录》写的是北宋开封,回忆性质更浓,文笔更有感染力,篇幅也更长;《梦粱录》写南宋临安,内容最全面,从郊庙、官署到市井、风俗都有,共二十卷,更像“临安百科全书”;而《都城纪胜》是三本里最短的,只一卷,重点全在市井生活和城市服务业,读起来最轻松,适合想快速了解南宋临安普通人生活的读者。
2. 这本书是文言文吗?读起来会不会难懂?
是古代笔记的浅白文言,没有生僻的典故,用词都是当时的口语化表达,只要有基本的古文阅读能力就能读懂。现在市面上的版本大多有注释和白话文翻译,对照着读完全没障碍,我更建议对照原文读,很多市井的鲜活感,翻译出来就淡了。
3. 这本书篇幅这么短,会不会内容太浅?
它确实不深奥,但绝不浅薄。因为作者是南宋当时人,写的都是亲眼所见的内容,很多细节是后世史书不会记录的——比如瓦舍里有多少种节目、食店里有多少种菜品、市井里有多少种行当,这些一手的社会生活史料,价值一点不比大部头的史书低。短是因为它是“纪胜”的小品文,只挑最有特色的内容写,不是写不全,是故意写得精。
4. 读这本书对我们今天有什么用?
最直接的用处,是能让你对“生活”这件事有新的理解。你会发现千年前的人也和我们一样,爱吃好吃的,爱凑热闹,愿意为了过得舒服一点花心思。那些被我们当成“传统文化”的东西,其实本来就是普通人的日常。读它不会让你涨工资、升职位,但能让你在过自己的小日子时,多一点从容的底气——毕竟认真生活这件事,我们的祖先已经做了几千年。
本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。

