《里斯本之夜》:在逃亡的暗夜里,人还能守住什么?

《里斯本之夜》:在逃亡的暗夜里,人还能守住什么?
图片来源:AI大模型 · 《里斯本之夜》:在逃亡的暗夜里,人还能守住什么?

最初翻开《里斯本之夜》,完全是因为对雷马克的执念。初中时读《西线无战事》,那句“死者不是死了,是消失了”像一根细针,在我对战争的模糊认知里扎了个洞。后来读《凯旋门》,读《流亡曲》,总觉得雷马克写的从来不是宏大的战争,而是被战争碾过的、连名字都留不下的普通人。

找这本书的时候,我刚好看了几篇关于二战时期欧洲难民的纪实文章,对“中立国港口”这个意象着了迷——里斯本、马赛、卡萨布兰卡,这些名字像漂浮在海上的船票,一头拴着地狱,一头拴着未知的生路。我想知道,在那些等着船票的夜晚,人们到底在想什么?

一句话总结

这是一本比《西线无战事》更私人、更刺骨的反战杰作,它写尽了被时代抛弃的人最后的尊严与温柔,值得所有对“普通人在乱世如何活着”感兴趣的人读。

书籍基本信息

作者埃里希·玛丽亚·雷马克,1962年出版,是他晚年的重要作品,中文版约18万字,260页左右,属于长篇小说,也是他“流亡三部曲”的终章。

核心观点

这本书最触动我的,从来不是“反战”这个宏大的主题,而是藏在反战底下的、几个关于“人”的根本问题。

第一,当你连“身份”都被剥夺,你还算不算一个人?书里的男主是从纳粹德国逃出来的犹太人,没有护照,没有国籍,走到哪里都是“非法”的。他不能住正规酒店,不能找工作,甚至不能在大街上久站——警察查证件的哨声,比子弹还让他害怕。雷马克写这种状态特别狠,他不说“难民很惨”,他写男主口袋里永远揣着一把小刀,写他睡觉的时候永远把鞋子放在手边,写他看见警察就本能地绕路。这些细节堆在一起,你才会懂:当一个人连“合法存在”的资格都没有,他其实已经被踢出了“正常人”的世界。

第二,逃亡的路上,爱情到底是救赎还是负担?这本书的主线,其实是男主和他妻子海伦的逃亡之路。海伦得了重病,随时可能死,男主本来可以一个人更容易地逃出去,但他偏要带着她。换别的书可能会把这写成伟大的爱情,但雷马克没有。他写两个人会因为一点小事吵架,写男主有时候会偷偷想“如果没有她我会不会更轻松”,写海伦知道自己是累赘,会故意说“你走吧别管我”。但就是这样不完美的、带着算计和疲惫的感情,才格外动人——在朝不保夕的日子里,两个人还愿意为了对方多扛一点苦,这本身就是对“活着”的最好证明。

第三,人在最绝望的时候,靠什么撑下去?书里的里斯本,挤满了等着签证和船票的难民。有人天天蹲在领事馆门口,有人攒了好几年的钱买一张假护照,有人在酒吧里喝得烂醉,假装明天就能上船。雷马克没有写什么“坚定的信念”,他写的都是特别小的盼头:有人盼着喝一杯热咖啡,有人盼着收到一封远方的信,有人盼着和爱人待一整个不用逃跑的夜晚。这些盼头小得可怜,但就是这些小得可怜的东西,撑着人在暗夜里一步一步往前走。

第四,所谓“中立”,从来都是残忍的。里斯本是中立港,看起来谁都可以来,但其实谁都留不下。领事馆的职员冷漠地看着难民,警察随意地驱赶他们,船票的价格一天涨三次。雷马克写得很克制,但字里行间都是凉意:当整个世界都在燃烧的时候,没有真正的“安全区”,那些站在安全区里的人,不过是暂时还没烧到自己身上而已。

精彩片段

书里有一段我读了三遍,是男主和海伦在里斯本的一个小旅馆里,难得有了一个不用逃跑的夜晚。海伦让男主把灯关了,说这样她看起来会年轻一点。男主说,我知道你长什么样。海伦说,你知道的是我生病以前的样子。然后男主走到窗边,看着外面的海,说了一句话:

“我们没有过去,也没有未来。我们只有现在,而且这个现在还短得可怜。”

这句话没有一个字写“惨”,但我读的时候胸口闷了好久。大部分人活着,都是靠着过去的回忆和未来的盼头撑着的,可对难民来说,过去是再也回不去的家,未来是根本看不到头的逃亡,他们真的只有“现在”——只有这一个晚上,这一杯酒,这一次牵手。这种“活在当下”不是什么人生哲学,是被逼到绝路之后,唯一能抓住的东西。

还有一个细节,男主随身带着一本旧诗集,是他从家里带出来的唯一一样东西。每次他觉得撑不下去的时候,就翻几页。有一次他差点被警察抓住,跑的时候丢了那本书,他发了疯一样回去找,最后在一个垃圾桶旁边找到了,书页已经被雨水泡烂了一半。雷马克写他蹲在地上捡那些烂掉的书页,像捡自己的命一样。你看,人在最穷最惨的时候,还会需要诗——这就是人之所以为人的地方吧。

适合谁读

如果你喜欢雷马克的其他作品,尤其是《凯旋门》《流亡曲》这类流亡题材的书,这本一定不要错过;如果你对二战历史感兴趣,但不想读宏大的正史,想看看普通人在战争里的真实状态,这本书会给你很具体的感受;如果你最近觉得生活很难,有点撑不下去,或许可以读读这本书——你会看见,人在比你难得多的处境里,是怎么守住一点点光的。

不适合谁读

如果你喜欢快节奏、强情节的故事,这本书可能会让你觉得闷——它没有什么跌宕起伏的剧情,大部分时候都是两个人在说话、在走路、在发呆;如果你读书是为了找“爽感”,找“正能量”,也别碰它,它的底色是凉的,甚至有点绝望;如果你对战争题材完全不感兴趣,觉得“离自己很远”,那大概率也读不进去。

结尾

合上书的时候,我坐在窗边发了很久的呆。我想起书里的里斯本之夜,海风吹着旧旅馆的窗帘,两个没有身份的人靠在一起,等着不知道会不会来的船票。我们生活在和平年代,好像永远不会经历那样的夜晚,但仔细想想,每个人的人生里,都可能有属于自己的“里斯本之夜”——可能是一段熬不下去的低谷,可能是一段看不到未来的感情,可能是一种被全世界抛弃的孤独。雷马克没有教我们怎么熬过这样的夜晚,他只是告诉我们:有人这样熬过,有人在这样的夜里,还守住了一点人的温度。这就够了。

FAQ

1. 《里斯本之夜》和雷马克其他的反战书有什么不一样?

《西线无战事》写的是战场上的士兵,是“战争如何杀死年轻人”;《凯旋门》写的是流亡者的复仇,是“战争如何扭曲人”;而《里斯本之夜》更温和,也更私人,它写的是两个普通人在逃亡路上的最后一段时光,没有硝烟,没有复仇,只有两个相爱的人,在暗夜里互相取暖。它的反战不是喊出来的,是藏在细节里的——你看着他们连好好吃一顿饭、好好睡一觉都成了奢望,就会知道战争到底夺走了什么。

2. 这本书会不会很压抑?读了会不会心情不好?

它的底色确实是悲凉的,但不是那种让人喘不过气的压抑。雷马克的厉害之处在于,他写绝望,但也写绝望里的温柔——两个人分享一块面包的时刻,在海边散步的时刻,开玩笑的时刻,这些细碎的温柔会抵消掉一部分沉重。读完你不会觉得“人生没救了”,反而会觉得“哪怕日子很难,还是要好好抓住手里的那点甜”。

3. 书里的爱情线会不会很狗血?

完全不会。这是我读过的最克制、最真实的爱情描写之一。没有惊天动地的告白,没有你死我活的拉扯,只有两个走投无路的人,在颠沛流离里互相依靠。他们会吵架,会抱怨,会有各自的小心思,但从来没有想过丢下对方。这种“不完美但坚定”的感情,比任何偶像剧里的爱情都动人。

4. 作为二战背景的书,会不会有很多历史门槛?

几乎没有。雷马克从来不会掉书袋,也不会刻意交代历史背景,所有的时代信息都藏在人物的遭遇里。你哪怕对二战历史不太了解,也能完全读懂故事,感受到那种逃亡的紧张和绝望。当然,如果你了解一点当时的难民背景,读的时候会更有代入感,但不了解也完全不影响阅读。


本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。