去年在书店翻到这本书的时候,我刚结束一段特别拧巴的时期:铆着劲做了大半年的项目突然被叫停,之前攒的所有规划全成了废纸,坐在咖啡馆里满脑子都是“努力到底有什么用”的挫败感。之前对拿破仑的全部认知,都来自中学历史课本上的知识点:法兰西第一帝国、《民法典》、滑铁卢,总觉得这是个离我特别远的“历史大人物”,是印在考点里的冰冷符号。直到翻到书里写他被流放到圣赫勒拿岛,跟身边侍从说的那句“我这一生从来没有过过一天真正幸福的日子”,突然就被戳中了——原来那个骑着马踏过半个欧洲的人,也会在终点回望的时候,觉得一辈子都在被命运推着走?我抱着这样的好奇,把这本厚达五百多页的传记带回了家。
读之前我其实没抱什么太高的期待,毕竟写帝王将相的传记太多了,要么是把人吹成不食人间烟火的神,要么是把人贬成充满权欲的野心家。我只想看看,一个从偏远小岛出来、没有任何贵族背景的小个子,是怎么在三十岁不到就站到权力顶峰的,又为什么会在最辉煌的时候一步步走到满盘皆输的结局,那些刻在历史书上的“正确”“错误”决策背后,他到底在想什么。
一句话总结
如果你不想再看标签化的历史人物,想读懂一个集天才、野心、虚荣、脆弱于一身的真实的人,这本不刻意神化也不刻意抹黑的传记绝对值得花时间细读。
书籍基本信息
这本书是奥地利传记作家埃米尔·路德维希的代表作,最早出版于1925年,中文通行版大概550页左右,属于历史人物传记类作品,也是20世纪以来流传最广的拿破仑传记版本之一。路德维希最擅长的不是罗列年表、堆砌史料,而是从传主的私人信件、同时代人的回忆、日常对话的细节里,还原一个人做选择时的心理状态。
核心观点
第一,从来没有什么“天选之子”,所有后来被传为神话的选择,本质上都是一个人早年经历的延伸。拿破仑一辈子都没有摆脱科西嘉的“异乡人”身份——他九岁就到法国的贵族学校读书,说话带着浓重的科西嘉口音,被同学嘲笑是“外省来的小个子”,他最初的理想根本不是统治法国,而是帮科西嘉从法国独立出去。这种“永远在边缘”的状态,反而给了他跳出旧秩序的视角:他不相信贵族天生就该掌权,不相信延续了几百年的王朝规则不能打破,所以他才会在土伦战役里敢用别人不敢想的战术,才会在整个欧洲都还靠血统分配权力的时候,敢给有战功的普通士兵封爵,敢把自己的兄弟扶上各国王位。
第二,能成就一个人的东西,往往最后也会困住一个人。拿破仑最核心的优势,是他近乎偏执的“自我确定性”:他从来不信什么“不可能”,别人觉得翻越阿尔卑斯山是天方夜谭,他带着军队就翻过去了;别人觉得远征俄国是自取灭亡,他觉得凭自己之前打了四十多场胜仗的经验,没有什么拿不下来的。可是到了后期,这种确定性慢慢变成了自负:他听不进手下将军的劝告,觉得反对他的人都是怯懦、愚蠢,甚至觉得自己的意志可以对抗俄罗斯的寒冬,对抗整个欧洲联合起来的力量。他自己后来在圣赫勒拿岛上反思,说自己最大的错误就是“以为野心可以解决所有问题”,可那份支撑他从底层爬上来的野心,早已经在一次次胜利里,长成了挡住他眼睛的墙。
第三,历史书上的“功绩”和个体的感受,从来都是两回事。我们会记得他主持制定的《拿破仑法典》影响了整个大陆法系,记得他打垮了欧洲的封建秩序,记得他把自由平等的理念带到了被征服的国家,可是很少有人会停下来算,这些功绩背后是多少普通士兵死在远征的路上,是多少被占领国的百姓承受着战争的赋税,是他自己在最辉煌的时候,连跟家人吃一顿安静的饭都做不到——身边全是等着从他手里拿权力、拿好处的人,连他的婚姻都是政治交易。他给后世留下了可以写几百本书的传奇,可是作为一个具体的人,他一辈子都在赶路,从来没有停下来感受过平常的幸福。
第四,哪怕是站在权力顶峰的人,也逃不过普通人的情感和弱点。我们总觉得做了皇帝的人应该是冷酷无情的,可书里写他第一次跟约瑟芬求婚的时候,紧张得声音都在发抖;他在约瑟芬去世之后,跑到她的墓前坐了一下午,说“我知道你从来没有真正爱过我”;他被流放到岛上的时候,会跟身边的侍从聊自己小时候在科西嘉的海边摸鱼的事,会因为手下偷偷藏了一副他以前的扑克牌而高兴很久。这些细节根本不会出现在历史课本里,可恰恰是这些细节告诉我,不管一个人爬得有多高,他心里装着的还是那些最朴素的东西:被爱,被认可,有个可以回去的故乡。
精彩片段
我印象最深的一段,是他加冕称帝之后,在皇宫里跟旧贵族出身的外交官谈话,对方恭维他说“您是新时代的缔造者,是上天派来拯救法国的”,他看着窗外的士兵,很平静地说:
“你以为我当了皇帝就成了奇迹的创造者?你错了,我之所以能站在这里,是因为我知道士兵们想要什么,知道农民们想要什么——他们不想再被贵族欺负,不想交了税还要挨饿。如果哪天我忘了这一点,我这个皇帝就坐不了多久了。”可惜的是,他后来真的忘了。远征俄国之前,有个老将军跟他说士兵们已经厌倦了战争,家里的田地都荒了,他却觉得那个将军老了,胆子小了,根本听不进去。等到他从俄国败退回来,看着路边冻得只剩下一口气的士兵,才突然想起很多年前自己说过的这句话,可是那时候已经太晚了。
还有一段是他在滑铁卢战败之后,被押往圣赫勒拿岛的船上,看着越来越远的法国海岸,跟身边的人说:
“如果我在打完奥斯特里茨战役之后就死了,我的故事会比现在完美得多。可是人总是贪的,总觉得还能拿到更多,最后把之前赢来的东西都输光了。”那种站在人生终点往回看的无力感,根本不像一个曾经指挥过千军万马的皇帝说的话,倒像我们每个普通人在做错选择之后,都会冒出来的那种悔意:要是当时及时停手就好了,要是当时不那么贪心就好了。
适合谁读
首先是那些正处在人生上升期,憋着一股劲想做出点事的年轻人,你会看到一个没有背景的人,靠自己的判断力和执行力能走到多远;其次是已经取得了一点成绩,身边开始有掌声、有追捧的人,书里的拿破仑会提醒你,那些把你捧上神坛的东西,哪天也可能把你摔下来;还有那些总觉得历史是冰冷知识点的人,你会在书里看到有血有肉的人,看到所有历史选择背后的犹豫、偏执、贪婪和勇气。
不适合谁读
如果你只想找一本罗列拿破仑征战年表、帮你梳理历史考点的工具书,这本书可能不适合你,路德维希花了太多笔墨在心理描写和细节刻画上,对具体战役的着墨反而不算多;如果你期待看到一个“完美伟人”或者“彻头彻尾的野心家”的扁平形象,这本书也会让你失望,它没有立场鲜明的歌颂或者批判,只是把一个复杂的人摊开在你面前;还有那些对人物传记完全不感兴趣,只喜欢强情节、快节奏故事的读者,读这本书可能会觉得节奏太慢,太“絮叨”。
读完这本书的时候,我刚好在下班路上路过一个中学门口,看着穿着校服的学生背着书包打闹,突然觉得之前压在我心上的那种挫败感轻了很多。我们总说“要做人生的赢家”,总怕自己走得不够快、爬得不够高,可是你看拿破仑,他赢过那么多次,整个欧洲都曾在他的马蹄下颤抖,最后也逃不过失败,逃不过遗憾,逃不过作为一个普通人的弱点。所谓的传奇,不过是一个人带着自己的优点和缺点,一步步往前走的轨迹,那些你以为的“一步错步步错”,其实都是你骨子里的东西在推着你做选择。这本书没有教我怎么成功,也没有给我灌什么“逆袭”的鸡汤,只是让我明白:哪怕是最了不起的人,也会做错选择,也会留遗憾,重要的从来不是一辈子都不输,而是哪怕最后输了,你也真的尽兴活过,真的为自己相信的东西拼过——这就够了。
FAQ
Q:这本书有很多版本,选哪个版本比较好?
A:优先选商务印书馆或者上海译文出版社的全译本,不要选删减版或者青少年改编版,那些版本把很多心理描写和细节都删掉了,读起来就像干巴巴的故事梗概,失去了这本书最有价值的部分。
Q:我对欧洲近代史不太了解,读起来会不会有障碍?
A:完全不会,路德维希的写作非常注重人物本身的脉络,没有堆砌太多复杂的历史背景,就算你不知道法国大革命的具体时间线,也能跟着文字读懂拿破仑每一个选择的逻辑,读完全书反而会对那段历史产生更具体的兴趣。
Q:这本书是不是把拿破仑美化了?
A:恰恰相反,这本书最可贵的地方就是不美化也不丑化,路德维希既写了他的天才和远见,也写了他的虚荣、自私、对权力的贪婪,甚至写了他在战败之后的懦弱和推诿,没有把他塑造成神,也没有把他骂成魔鬼,只是尽可能还原一个真实的人。
Q:读这本传记需要花很长时间吗?
A:按照普通人的阅读速度,每天读40分钟左右,一周就能读完。你甚至不用从头到尾按顺序读,随便翻到哪一页都能读进去,因为每一个章节都是围绕他人生某个阶段的选择展开的,不会有太强的割裂感。
本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。

