为什么读这本书
重读《黑骏马》的契机很偶然:某天刷到一则关于城市工作马的新闻,镜头里的马驮着超过体重的货物,蹄子磨得变形,主人在旁边不耐烦地甩着鞭子。评论区有人说“牲口而已,哪有那么娇气”,我突然就想起了小时候读过的这本以马为主角的书,记忆里只剩“很感人”三个字,却忘了具体的情节。
我特意找了未删节的全译本,想看看时隔二十年,当我已经成为一个要为生活奔波的成年人,还会不会为一匹虚构的马掉眼泪。读之前我以为这只是一本写给孩子的动物童话,读完才发现,它哪里是在讲马的故事,分明是在讲所有生命共通的处境,以及人类最容易丢失的共情能力。
一句话总结
这是一本适合所有年龄段读的生命启蒙书,它用一匹马的一生告诉你:善良不是一种选择,而是你对待每个生命的基本修养。
书籍基本信息
作者是英国作家安娜·塞维尔,1877年首次出版,全书大约12万字,中译本常见版本在200页左右,属于儿童文学/动物小说范畴,但内核远超出一般儿童读物的深度。安娜本人因为腿部残疾常年依靠马车出行,对马的观察细致到近乎“懂马语”的程度,这本书她花了六年时间写完,出版后不久便去世,一生只留下这一部作品,却成了流传百年的经典。
核心观点
第一个让我震动的点是:生命的尊严,从来不分物种。黑骏马出生在牧场,妈妈从小教它“要做一匹有教养的马”——不踢人,不咬人,累了也不随便耍脾气,要永远信任善待自己的主人。它真的做到了,可这份“教养”换来的却不全是善意:遇到好主人时,它被照顾得皮毛发亮;遇到自私的主人,它被勒得满嘴是血,还要拖着超重的马车在雨里跑。它从来没有做错什么,只是因为不会说话,就只能被动承受人类的所有情绪和欲望。我以前总觉得“动物没有自我意识”是个理所当然的结论,可读着黑骏马的心理活动,才发现我们所谓的“没有意识”,不过是因为它们没法用人类的语言表达痛苦罢了。
第二个触动我的是:好的相处,从来都是双向的体谅。书里写了很多位马夫和主人,最让我感动的是一位叫约翰的马夫,他从来不会硬拉缰绳,也不会在马累的时候逼它快跑,他会摸着黑骏马的脖子说“我知道你今天累了,咱们慢慢走”。黑骏马也会在约翰遇到危险的时候,拼了命把他拉回安全的地方。反观那些动不动就抽鞭子的主人,最后往往因为马的反抗或者累垮,反而耽误了自己的事。人和人之间何尝不是这样?你把对方当工具,得到的只会是敷衍;你把对方当有血有肉的生命,得到的才是真心的回应。
第三个点是关于苦难的重量:没有一种“理所当然”的牺牲,是不该被看见的。书里有个细节我记了很久:当时的时尚是给马的尾巴做“断尾手术”,只是为了让马车看起来更美观,完全不管马会因此失去驱赶蚊蝇的能力,夏天的时候只能不停地甩头,难受得整夜睡不着。人类为了自己的审美或者方便,理所当然地给其他生命制造痛苦,还美其名曰“它本来就是干这个的”。可从来没有人问过,那匹马愿不愿意。我读的时候忍不住想起那些被关在笼子里的动物,那些被压榨到极限的底层劳动者,很多时候我们不是看不到痛苦,只是习惯了把对方当成“工具”,就自动忽略了他们的感受。
第四个点其实是关于希望:哪怕经历过最深的恶意,也不要丢掉温柔的能力。黑骏马的一生辗转了好几个主人,被虐待过,被累垮过,甚至差点死在街头,可它到最后依然愿意信任人类,遇到好主人的时候,还是会拿出全部的力气去回报。它不是傻,是它从来没有因为遇到过坏人,就否定所有的善意。我想这也是这本书能成为经典的原因:它不回避世界的残酷,却也始终相信,温柔是有力量的。
精彩片段
我印象最深的是黑骏马第一次被用“勒马衔”的那段描写,那种生理上的疼痛和委屈,写得太真实了:
“那冰冷的铁家伙塞进嘴里,卡在牙齿中间,舌头被压在下面,缰绳从脸颊两边穿过去,紧紧地勒在我的嘴角。我想甩头,想把它吐出来,可只要我稍微动一下,嘴角就会被扯得生疼。我从来不知道,人类的‘好看’,要让我们受这么大的罪。”
还有一段是它晚年在伦敦街头拉出租马车,因为太累了实在走不动,被车夫当着路人的面抽鞭子,旁边有个小女孩站出来拦住车夫,说“你怎么能打它呢,它已经很努力了”。黑骏马当时的心理活动特别让人心酸:“她不知道我听得懂,可我还是在心里说了声谢谢。很久没有人把我当一个会累的生命看了,他们只看到我能不能拉车,能不能快跑。”
适合谁读
家里有孩子的家长非常适合和孩子一起读,这比十本“品德教育”的课本都管用,能让孩子从小就学会尊重每一个生命。喜欢动物、养过宠物的人读,肯定会有特别强的共鸣,因为你会从黑骏马的身上,看到自家毛孩子的影子。还有那些觉得自己正在被生活压榨、喘不过气的人,也可以读一读,你会从一匹马的坚韧里,获得一点继续走下去的力量。
不适合谁读
如果读小说只追求刺激的情节、复杂的权谋,那这本书可能会让你觉得“太简单了”,毕竟它的叙事很平实,没有什么惊天动地的反转。还有坚持“动物就是工具”这种观点的人,大概率也读不进去,甚至会觉得作者太“圣母”。
结尾
读完这本书的那天晚上,我下楼扔垃圾,刚好碰到小区里的保洁阿姨在喂流浪猫,她把自己带的馒头掰成小块,蹲在地上跟猫说话,说“今天只有这个了,你先凑合吃,明天给你带火腿肠”。那只猫怕人,不敢靠近,她就把馒头放下,站得远远的等猫吃完再走。我站在旁边看了很久,突然就想起黑骏马最后遇到的那个好心的主人。其实这个世界的温度,从来都是靠这些不起眼的、对陌生人也对陌生生命的善意撑起来的。我们可能做不了什么惊天动地的大事,但至少可以做到,不随便欺负比你弱小的生命,不把别人的付出当成理所当然。
常见问题
问:这本书是不是只适合孩子读?成年人读会不会觉得幼稚?
答:完全不会。孩子读可能会看到“要对小动物好”的道理,成年人读却能读出更多关于人性、关于阶层、关于生存的思考。比如书里写不同阶层的人对待马的态度,其实就是在写不同的人对待弱者的方式,这些深意是要经历过生活的人才能真正懂的。
问:这本书会不会很虐?读了会不会心情不好?
答:书里确实有很多让人心疼的情节,尤其是黑骏马被虐待的部分,读的时候很容易掉眼泪,但它的整体基调不是悲观的。最后黑骏马有了一个相对安稳的结局,而且它的一生里遇到过很多好人,这些善意的部分会抵消掉很多压抑的感觉,读完更多的是温暖,而不是难受。
问:和其他动物小说比,这本书的特别之处在哪里?
答:它不是站在人类的视角去“观察”动物,而是真的把自己当成了一匹马,用马的眼睛去看人类的世界。你会发现很多我们习以为常的事,站在动物的角度看,其实特别荒谬、特别残忍。它不是在“呼吁保护动物”,而是在教你怎么站在另一个生命的立场上思考问题,这是一种更本质的共情能力的培养。
问:书里有没有什么不符合现实的地方?
答:因为是第一人称的动物小说,马的心理活动肯定是拟人化的,但关于马的习性、当时的社会背景、马车夫的生活细节,都写得非常真实。安娜本人一辈子和马打交道,她写的很多关于养马的细节,甚至被当时的马术杂志引用过,在专业程度上是很可信的。
本文首发于肆言叁语,欢迎转载但请注明出处。

